How did an art history course lead to the repatriation of the Chilkat robe?

https://www.youtube.com/watch?v=D9Ihs241zeg How did an art history course lead to the repatriation of the Chilkat robe? Why is this important?